US tourist filmed running off with baby wombat may have visa canceled, official says